1 :ひぃぃ ★:2018/03/23(金) 21:21:21.12 ID:CAP_USER9

サムネイル コロッケとおぼしき、サクサクの厚い衣にかぶりつくと、じゅわりと肉汁があふれ、口の中に広がるうまみとこってりとした味わい......屋台などでも売られているこの食べ物を、あなたは「メンチカツ」と呼ぶだろうか。はたまた「ミンチカツ」と呼ぶだろうか。

その実態を調査すべく、Jタウン研究所で行った「メンチカツ? ミンチカツ? あなたはどう呼ぶ」(2018年1月30日〜3月19日)。結果はかなり拮抗したが、一方で明瞭な地域差が表れた。

■「メンチカツ」派が50.1%、「ミンチカツ」派が49.7%

総得票数は1192票で、「メンチカツ」派が597票(50.1%)、「ミンチカツ」派が593票(49.7%)、その他が2票(0.2%)という結果に。全国的に見ればほぼ半分ずつの呼び分けとなっていることが分かった。

ただ、地域別にみると明瞭な違いがみられた。

まず、北海道〜関東地方の東日本の一部と九州地方については、「メンチカツ」派が多数となっている。一方で、富山・岐阜・愛知以西の本州府県では、石川県と山口県を除き、「ミンチカツ」派が多数だ。図を見ると、「メンチカツ」派の都道府県に、「ミンチカツ」派がサンドイッチのように挟まれていることがわかる。

「メンチカツ」が初めて提供されたのは東京の洋食店で、当時は「ミンツ・ミート・カツ(minced meat cutlet)」の名だったとされ、江戸っ子の訛り・聞き間違いで「メンチ」となったとされている説がある。一方、関西では昭和初期に、神戸市湊川の精肉店が「ミンチカツ」と命名したとされ、そもそもの由来が関東と関西では異なるという説も。

英語の「minced」の発音が「ミンチド」であることを踏まえると、前者の説は確かにありえそうな話ではあるが、何より不思議なのは、西進していくと「ミンチカツ」という呼び方になり、そして九州地方では再び「メンチカツ」派が多数を占める、ということだ。

東京の「メンチカツ」が全国へ広まり、関西圏で呼び方が変わったとすれば、九州地方でも同様の呼び分けを行うと考えるのが自然で、西日本内で呼び方に違いが生まれることはやや考えにくい。仮に、関東圏と関西圏で由来が異なるとすれば、九州地方での「メンチカツ」呼びは、東京由来のものであるという見方もできる。味に違いがあるかどうかまではわからないが、全国の「メンチカツ」——またの名を「ミンチカツ」——の食べ比べをしてみると、それはそれで面白いのかも......。

2018年3月23日 6時0分 Jタウンネット
http://news.livedoor.com/article/detail/14471513/

画像
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/7/f/7fcf0_1460_a3385e202410dae3370decec649c103d.jpg
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/e/b/ebab4_1460_ce162e66cc5d320f9f3d3d24a63fc6fc.jpg

  1. 9 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:25:15.84 ID:UtWe+Y6+0

    「メンチを切る」地域は「ミンチカツ」か、やっぱり

  2. 14 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:26:47.17 ID:B//bZG8X0

    ミンチっていうと機関銃でぐずぐずにされた死体てイメージだからメンチにしたんだよ

  3. 16 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:28:11.90 ID:w9wggSJI0

    ヒレカツとヘラカツの境目もどうにかしろよばかやろう

  4. 22 :貴乃花親方支持者:2018/03/23(金) 21:29:51.32 ID:IxT0f8vE0

    ヒレカツとヘラカツの境目もどうにかしろよばかやろう

    ミンチカツなんて初めて聞いたぞ。

    >>16
    ヘラカツ?
    そらも初めて聞いた。

  5. 24 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:30:11.00 ID:Qoe0NXYD0

    ミンチカツのほうが言葉としては正確だよな
    メンチはどっから派生したんだ?

  6. 25 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:30:24.72 ID:KMh9jZL/0

    こんな事で日本が二分される事には耐えられない
    ここは民進勝で統一しよう

  7. 31 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:31:46.45 ID:MygOVg1w0

    フライパンでタマネギを炒める → ミンチカツ
    最後に油で揚げる         → メンチカツ

  8. 32 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:32:11.11 ID:sO3WXZas0

    ちなみに地図でミンチカツになってるとこだけど、メンチカツ表示しかみたことない

  9. 41 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:34:09.16 ID:VqKYL5gv0

    皆さんよくご存じのように、英語の短母音 i
    の発音は日本語のイとエの中間の発音なので
    ミンチもメンチもどちらが正しいとか誤りとかではない

  10. 45 :貴乃花親方支持者:2018/03/23(金) 21:35:56.26 ID:IxT0f8vE0

    言葉が同心円状に分布するって聞いたことあったな。
    カタツムリ、デンデンムシ、マイマイとか。
    震源地があって層状に広がっていくんだったかな?

    でもこれ当て嵌まらないよね。

  11. 46 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:35:59.21 ID:7OjlvcBm0

    ミンチカツ?!聞いたことないわ

  12. 49 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:36:57.74 ID:NOCZWF3P0

    ミンチって生肉だろ
    メシの事をコメって言うようなもん

  13. 53 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:37:45.23 ID:izzlDQvO0

    ミンチカツ?!聞いたことないわ

    >>46
    って言う人多いけど、ミンチやミンチ肉は聞いたことあるよな?
    ミンチのカツってだけじゃねーかw

  14. 63 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:39:18.87 ID:olfJK8RO0

    メンチカツは下品な表現、もしくは粗野でローカルな若者言葉かとおもってた
    意外と一般的だと知ってびっくりした

  15. 64 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:39:20.95 ID:BsvKxSj00

    >>1
    「メ/ンチカツ」「ミ/ンチカツ」

    こーゆーことだろ?( ´・∀・`)

  16. 68 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:39:51.00 ID:H8lcyJ2Y0

    てかミンチカツって今初めて聞いたわw
    あってもおかしくないけどそんな表示してあるのも使ってるやつも見たことないもんな

  17. 71 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:42:02.14 ID:JCjiVjBa0

    まちごた
    パン粉などのつなぎがないのがメンチカツ、つなぎが入ってたらハンバーグだ

  18. 75 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:42:29.05 ID:D1HYxdqA0

    肉のミンチをカツにしてるんだからミンチカツが正解だろ。メンチってどこから出てきた

  19. 80 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:43:51.41 ID:1cMNOVT40

    メンチカツを食べた食後に上がってきませんか?
    私は上がって来るのでメンチカツは気持ちが悪くて食べられません

  20. 83 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:44:55.33 ID:hK3AVETc0

    キン肉マンに「ミンチボール買ってやらんぞ」ってセリフがあって、何のことか解らなかった。

  21. 86 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:45:27.10 ID:7evyYs560

    メンチって何?ミンチはは分かる
    でもミンチカツは聞いたことないし、生々しい

  22. 94 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:49:20.21 ID:jqy8lAJT0

    たしかに正しいのはミンチカツだろうな。
    けどメンチカツっていう商品名なんだと思ってた。

  23. 102 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:51:50.13 ID:VqKYL5gv0

    ミンチって生肉だろ
    メシの事をコメって言うようなもん

    >>49
    メンチカツとは言うけど、ひき肉のことをメンチとは言わないのよ
    東では
    メンチ=メンチカツ

  24. 104 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:52:06.48 ID:izzlDQvO0

    瀬戸ワンタン
    日暮れ天丼
    夕波小なミンチカツ

    って言う有名な歌があってだな…

  25. 105 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:52:08.14 ID:D+dMPUrx0

    ミンチ肉があんだから
    ミンチカツで良いのにな
    なんでメンチのまま広がったのか

  26. 108 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:52:26.07 ID:M8kNIzaU0

    「メンチを切る」地域は「ミンチカツ」か、やっぱり

    >>9
    リーゼントの不良が眉間に皺寄せてガン飛ばす時に、右こめかみにやや力が入っているのがメンチ、左がミンチ。

  27. 109 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:52:26.35 ID:YHscz57x0

    メンチは不良
    ミンチは猟奇犯

  28. 118 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:55:47.59 ID:IZ6NGUcu0

    メンチは不良
    ミンチは猟奇犯

    >>109
    そういえば世紀の傑作ベトナム戦争マンガ
    ディエン・ビエン・フーにそんな名前のキャラがいましたな
    すぐに自分がミンチになっちゃったけど

  29. 120 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:56:28.94 ID:BJ7Eo0Ob0

    たけしは、メンチと言ってたようだったね。
    足立区ではメンチだったのかな。

  30. 122 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:57:22.10 ID:/F4OrRjv0

    言葉が同心円状に分布するって聞いたことあったな。
    カタツムリ、デンデンムシ、マイマイとか。
    震源地があって層状に広がっていくんだったかな?

    でもこれ当て嵌まらないよね。

    >>45
    当てはまるだろ。
    ただ新しい言葉が東京からで無く愛知、関西から
    ミンチカツの名前がでてきたんじゃね。

  31. 123 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:57:37.21 ID:HYQbRgwd0

    クロケット→コロッケ
    カットレット→カツレツ
    ビーフスティーク→ビフテキ
    ミンチカットレット→メンチカツ

  32. 125 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:59:05.05 ID:d05wE6zM0

    西日本なんて、所詮どうでも良いのよw

  33. 127 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 21:59:19.00 ID:j4g2lKhN0

    ひき肉を肉屋に行って買うときには「豚のミンチ下さい」って言ってた(広島)

  34. 131 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:02:20.83 ID:/F4OrRjv0

    俺的にはマクドナルドを
    最初マックだったけど今はマクドって言ってるのと同じ事かと。
    東京と大阪の中間だけど。

  35. 135 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:03:05.89 ID:d05wE6zM0

    つか本当にミンチカツなんて言ってる奴いんのかよ?
    言ってる奴は手を上げろ!

  36. 136 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:03:05.98 ID:WoA8WOdeO

    フィレカツの事を関東ではヒレカツ、大阪ではヘレカツ
    単なる発音の違いだが違うものに聞こえる。

  37. 146 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:05:04.44 ID:ems4JZCz0

    ミンチ肉だって言ってるのにメンチとか
    馬鹿げ多いと歴史なんかすぐ嘘糞になる

  38. 147 :貴乃花親方支持者:2018/03/23(金) 22:05:26.30 ID:IxT0f8vE0

    フィレカツの事を関東ではヒレカツ、大阪ではヘレカツ
    単なる発音の違いだが違うものに聞こえる。

    >>136
    マジでヘレカツって言うんですか大阪では?wwwwww

    ヘンボゴの次ぐらいにカッコ悪いですねwwwwwwww

  39. 148 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:05:36.58 ID:KluHj8Q20

    聞き間違えて「メンチカツ」
    ミンチで作ったから「ミンチカツ」

    後者の方が正統性があるが

  40. 150 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:05:51.48 ID:spTF/ofy0

    なんだこれ?
    岡山はメンチカツだし広島ルーツのスーパーエブリィでもぶち旨メンチカツで売ってるぞ

  41. 155 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:07:04.84 ID:rI8hNRQ/0

    メンチカツの地域でも挽肉はミンチと呼ぶんだから
    なぜメンチカツはメンチなのか

  42. 164 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:08:44.19 ID:nBoV05YF0

    聞き間違えて「メンチカツ」
    ミンチで作ったから「ミンチカツ」

    後者の方が正統性があるが

    >>148
    メンチカツの材料で、肉のミンチは半分以下だから、あえてミンチカツって呼ばなくなったんじゃないの?

  43. 170 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:09:27.39 ID:AKKZ9qYb0

    >>1
    文化的な境界線と見事に符合していて笑った
    あと中央政府に対する意識でも「ミンチ」エリアは対抗心が強いからなw

  44. 176 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:10:53.01 ID:dEWiDjRo0

    愛知だけど、どっちでもいいって感じ

    小さい頃はミンチカツって言ってたけど、
    今はコンビニでメンチカツって書いてあるから、最近はメンチって言う事が多いかも

  45. 178 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:12:21.97 ID:I4WYp54B0

    西日本なんて、所詮どうでも良いのよw

    >>125
    西日本って、基本九州の事な
    畿内を中心に、西側九州、東側は関東な。
    で、それぞれの真ん中にあるのが中国地方と中部地方。

  46. 201 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:17:10.97 ID:coE08XM70

    大阪だけど数人に聞いたら全員メンチカツ
    どこのどいつがミンチカツなんていってるんだ?

  47. 206 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:18:34.99 ID:Icdn9Gr/0

    九州だけど子供の頃はミンチカツって言ってたよ。
    大きくなって活字媒体でメンチカツって書いてあるのを目にすることが増えてメンチカツって言うようになった。

  48. 208 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:20:01.65 ID:CtL+l8qT0

    ほんとうにうまいメンチカツは、外はカラッと、
    中がレアでありながらジューシーなんだよ。
    そして、メンチは油の良し悪しがものすごく影響する。

  49. 212 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:20:46.47 ID:sxVYU9T60

    >>1
    昔TVで…雑煮の切り餅と丸餅の境は関ヶ原とか演ってたな、メンチ ミンチの境は糸魚川静岡構造線かな、

  50. 223 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:24:10.38 ID:1Y00YTG70

    カレーライスとライスカレー
    スラップベースとチョッパーベース

    微妙に違う
    和と洋の違いかなあ

  51. 244 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:32:34.06 ID:0W00NmPP0

    > 英語の「minced」の発音が「ミンチド」であることを踏まえると

    ミンスド

  52. 264 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:40:38.50 ID:tonqAqwK0

    > 英語の「minced」の発音が「ミンチド」であることを踏まえると

    ミンスド

    >>244
    mincedも元々はフランス語のminceマンスから来ていて
    細かく切ること
    今ではフランス語のminceは細いという意味で使われてる

  53. 266 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:41:42.09 ID:z2oiGkA80

    >>1
    そんなことに目くじらを立てる奴はめんどくさいから煽てて気に登ってもらう
    で、囲碁無視

  54. 274 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:44:17.61 ID:bly8KFr+0

    ごめん、おれ育ちがいいからかもわからんが、子供の頃メンチカツ食べたことなかった

  55. 280 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:46:52.84 ID:98hBFHpK0

    ウィリバルト・ヨアヒム・フォン・

  56. 289 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:50:35.06 ID:bxxCzo5G0

    マックとマクドの構図と一緒なヨカン

    マクドナルドなんだからマクド
    ミンチ肉のカツだからミンチカツ

  57. 295 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:52:14.99 ID:d05wE6zM0

    海老フライはなんで海老カツじゃなくて、フライなんだ?

  58. 299 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:55:42.37 ID:ZVw0OdkK0

    海老フライはなんで海老カツじゃなくて、フライなんだ?

    >>295 海老カツって、あるよ。
    海老をすって入れて、はんぺんみたいなのにして揚げたのとか。
    小海老が粒で入ってたりする。

  59. 302 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:56:39.87 ID:WZKB9RAS0

    別に意味が通れば名称なんざどうでも良いと思うけどな
    要は周知されているかどうかってだけだ

    少なくともミンチカツって呼ばれてるのを知らなかったから勉強にはなった

  60. 303 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:57:32.60 ID:CatMLOhD0

    ちらし寿司・巻き寿司の「おぼろ」と「でんぶ」

    おまいらの所じゃどっち?

  61. 305 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:57:59.20 ID:Q88/6jkZ0

    海老フライはなんで海老カツじゃなくて、フライなんだ?

    >>295
    基本的に獣肉を使うのがカツなんじゃね
    魚介類で揚げたのは大抵フライだと思われる

  62. 306 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 22:58:07.11 ID:ZVw0OdkK0

    別に意味が通れば名称なんざどうでも良いと思うけどな
    要は周知されているかどうかってだけだ

    少なくともミンチカツって呼ばれてるのを知らなかったから勉強にはなった

    >>302 名称はどっちでもいいが。
    美味しいというか、美味しくないというか。
    でも時に食べたくなる味だよね。

  63. 309 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 23:00:24.64 ID:65dhoHnd0

    http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/e/b/ebab4_1460_ce162e66cc5d320f9f3d3d24a63fc6fc.jpg

    違う。こんな今時の贅沢なゴツイのじゃなくて、昭和の肉屋が安く
    作ってた昔ながらのもっと薄いやつが美味しいのよ。分かってないよねぇ

  64. 315 :貴乃花親方支持者:2018/03/23(金) 23:02:40.37 ID:IxT0f8vE0

    ちらし寿司・巻き寿司の「おぼろ」と「でんぶ」

    おまいらの所じゃどっち?

    >>303
    あの魚肉なのに菓子のように甘くてピンク色の食物界のキチガイサヨク桜デンブですか?
    おぼろとか言う地方があるんですか?

  65. 318 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 23:05:29.42 ID:ZVw0OdkK0

    http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/e/b/ebab4_1460_ce162e66cc5d320f9f3d3d24a63fc6fc.jpg

    違う。こんな今時の贅沢なゴツイのじゃなくて、昭和の肉屋が安く
    作ってた昔ながらのもっと薄いやつが美味しいのよ。分かってないよねぇ

    >>309 こんなに、ひき肉が多くなくて、なんだか混ぜ物の多いやつね。
    あれ玉ネギ以外にも、よくわからない原材料が入ってたような・・・

  66. 339 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 23:17:53.73 ID:tY40TvlH0

    まぁ最近の関東弁もテレビの吉本芸人に侵されて訳解らん変な言葉になっとるからあまり対立せん方がええよ

  67. 343 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 23:22:35.52 ID:2WpeaIxY0

    まぁ最近の関東弁もテレビの吉本芸人に侵されて訳解らん変な言葉になっとるからあまり対立せん方がええよ

    >>339
    反面、関西では若い世代の言葉が標準語に近くなり、酎ハイをサワーと呼ぶ店が増えてきた。
    サワーはオカマくさいから使いたくない。

  68. 344 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 23:22:42.53 ID:m2IY1sCn0

    ウィリバルト・ヨアヒム・フォン・

    >>280
    海外ファンサブでユリアン・minziになってるのが
    すげー気になってる

  69. 358 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 23:42:16.03 ID:hCvLJSKw0

    東京人だから間違いなくメンチカツなんだけど
    これに関してはミンチカツのほうが正しいと思ってる
    カツ以外にメンチなんて言葉無いし

  70. 377 :名無しさん@1周年:2018/03/23(金) 23:52:09.85 ID:j0IhOoxJ0

    メンチカツとか一部のシュウマイ嫌いなんだ
    汗かいたデブのニオイしないか?玉ねぎの硫化アリルとかかな

  71. 391 :名無しさん@1周年:2018/03/24(土) 00:06:57.92 ID:xTUizP8+0

    >「メンチカツ」派が50.1%、「ミンチカツ」派が49.7%

    凄い僅差だね。

  72. 397 :名無しさん@1周年:2018/03/24(土) 00:11:14.75 ID:3dfERq5L0

    京都育ちだけど、ひき肉のことはミンチというのに
    TVじゃなんでカツだけ「メンチ」なんて言うんだろう、下品だなと思ってた

  73. 413 :名無しさん@1周年:2018/03/24(土) 00:19:02.59 ID:zzDXUCwS0

    ヒレカツとヘラカツの境目もどうにかしろよばかやろう

    >>16
    ヘレカツとか、ヘレステーキとか、ヘレ肉とかは聞いたことがあるが
    ヘラは聞いたことがない

  74. 418 :名無しさん@1周年:2018/03/24(土) 00:25:01.88 ID:Wea1QZ/E0

    九州は言葉や文化は関西でなくて関東指向だからなぁ

  75. 425 :名無しさん@1周年:2018/03/24(土) 00:28:36.72 ID:zzDXUCwS0

    九州は言葉や文化は関西でなくて関東指向だからなぁ

    >>418
    むしろ、明治頃の舶来文化が、九州から直接関東に伝わったのではないか?
    対中・対南蛮貿易は、九州北部が盛んだったし

  76. 444 :名無しさん@1周年:2018/03/24(土) 00:40:07.81 ID:wTR/uv1A0

    ミンチカツ ←ああ、中にミンチが入ってるカツかな

    メンチカツ ←???朝鮮語??

  77. 447 :名無しさん@1周年:2018/03/24(土) 00:42:09.68 ID:RUVmqlF30

    ミンチカツ ←ああ、中にミンチが入ってるカツかな

    メンチカツ ←???朝鮮語??

    >>444
    なんでもかんでも朝鮮とか言って日本分断を図ろうとする中国の工作員ですか?

  78. 451 :名無しさん@1周年:2018/03/24(土) 00:43:52.12 ID:irQOw8gD0

    しかしミンチって、言葉としてよく日本で一般化したよな
    どちらかというと専門用語で肉屋はともかく、一般人はそんなに日常的に使わないだろうに

  79. 460 :名無しさん@1周年:2018/03/24(土) 00:48:19.83 ID:0ICjqTXu0

    しかしミンチって、言葉としてよく日本で一般化したよな
    どちらかというと専門用語で肉屋はともかく、一般人はそんなに日常的に使わないだろうに

    >>451
    普通にスーパーで売ってるだろ。
    男は買わないけど主婦は良く買ってる。
    料理作るからこの違いが出るのだろうが。

  80. 462 :名無しさん@1周年:2018/03/24(土) 00:49:49.04 ID:4aykwgqu0

    >>1
    これその他の地域はなんて呼んでるか
    書いたほうが面白い記事になったんとちゃうか

  81. 465 :名無しさん@1周年:2018/03/24(土) 00:58:08.05 ID:UK+riX9c0

    ミンチのカツなんだからメンチカツっておかしい
    ミカンをメカンって言ってるのと同じ(´・ω・`)

  82. 497 :名無しさん@1周年:2018/03/24(土) 02:02:52.28 ID:s67d+Dcs0

    >一方で、富山・岐阜・愛知以西の本州府県では、石川県と山口県を除き、「ミンチカツ」派が多数だ。

    「ミンチカツ」って何?
    トウホグ人なので、いままで聞いたことがない言葉だ

    転勤で福岡で生活していた時は
    勝手に「ミンチカツ」を「メンチカツ」と読み間違えていたのだろーか?

  83. 498 :名無しさん@1周年:2018/03/24(土) 02:05:36.95 ID:s67d+Dcs0

    >一方で、富山・岐阜・愛知以西の本州府県では、石川県と山口県を除き、「ミンチカツ」派が多数だ。

    「ミンチカツ」って何?
    トウホグ人なので、いままで聞いたことがない言葉だ

    転勤で福岡で生活していた時は
    勝手に「ミンチカツ」を「メンチカツ」と読み間違えていたのだろーか?

    >>497
    と思ったら、九州は再び「メンチカツ」になるのか

    九州だと「天ぷら」の意味も違うのに
    「メンチ」は関東と同じなのか、ちょっと意外

  84. 502 :名無しさん@1周年:2018/03/24(土) 02:12:34.45 ID:+3Wnv4MK0

    メンチカツと言ってる人はメンチボールと言ってるんだろうか

  85. 505 :名無しさん@1周年:2018/03/24(土) 02:18:01.04 ID:38vgGbHN0

    メンチカツと言ってる人はメンチボールと言ってるんだろうか

    >>502
    > メンチカツと言ってる人はメンチボールと言ってるんだろうか

    もちろんでしょ

  86. 509 :名無しさん@1周年:2018/03/24(土) 02:20:21.15 ID:+3Wnv4MK0

    じゃあ「肉をミンチにする」というときも
    「肉をメンチにする」と言ってるのだろうか

  87. 522 :名無しさん@1周年:2018/03/24(土) 02:29:15.76 ID:3JchwFPa0

    ミンチ肉と関係ある?

  88. 524 :名無しさん@1周年:2018/03/24(土) 02:31:20.10 ID:+3Wnv4MK0

    ミンチ肉と関係ある?

    >>522
    >当時は「ミンツ・ミート・カツ(minced meat cutlet)」の名だったとされ、
    ↑だから関係あるんじゃね
    食ったことないから知らんけど