1 :ばーど ★:2019/11/30(土) 23:01:43 ID:5dO0Fahw9

サムネイル (CNN) 米オクラホマ州で感謝祭の28日、警官がスターバックスの店舗でコーヒーを注文したところ、ラベルに警官を侮蔑的に示すスラングの「ブタ(PIG)」と印字されたカップを受け取る出来事があった。同州キーファー警察の署長が明らかにした。

ジョニー・オマラ署長のフェイスブックによると、問題のカップを受け取った警官はこの日、共に祝日勤務していた通信司令員にコーヒーを買おうと店舗を訪れていた。スターバックスの広報は同日、警官に謝罪したことを明らかにし、調査が終わるまでバリスタを停職処分にしたと述べた。

オマラ氏はラベルに「PIG」と印字されたカップの写真を投稿。「私にとっていら立たしいのは、自宅で家族と食事やフットボールの試合を楽しむ代わりに、地元の小さな町でパトロールに当たる警官を完全に軽蔑していることだ」と書き込んでいる。

国勢調査の数値によると、キーファーの人口は1700人以下。同州タルサの南西に位置する。

CNN系列局のKTULは、警官は5人分のドリンクを買いにキーファーの東郊、グレンプールにあるスターバックスの店舗を訪れていたと報道。来店客の1人がカップに貼られたラベルに気付き、警官に指摘したと伝えた。PIGの単語は全てのカップに印字されていたという。

オマラ氏は投稿で、店に電話したところ、「正しいラベルの付いたコーヒーと取り換えます」と告げられたとつづった。KTULによれば、取り換えは警官が再び来店しカップを持ってきたら対応するとの話で、警察署長が求めていた種類の謝罪ではなかったという。

スターバックスの広報は今回の件について、「絶対に受け入れられない」と表明。この警官に直接謝罪するとともに、警察署長に連絡を取っていることを明らかにした。

また問題の単語については「あらゆる法執行当局者にとって侮辱的な言葉であり、地域社会の安全を保つために休みなく働く警官たちへの当社の深い感謝の念からはかけ離れたものだ」としている。

11/30(土) 17:02
CNN.co.jp
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191130-35146176-cnn-int
https://lpt.c.yimg.jp/amd/20191130-35146176-cnn-000-view.jpg

  1. 3 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:03:17 ID:+KP4YA+/0

    テイクアウトのお客様ー
       /ハ
      ヘ⌒ヽフ
      (  ・ω・)
     {  U Ul
      ヾ.,____,ノ

  2. 9 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:04:44 ID:x6BTi6mg0

    流石にスタバでも、アメリカの警官に喧嘩売るのはまずいやろ

  3. 18 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:06:56.78 ID:dxXOBBxW0

    小学校のときの終わりの会思い出したわ。
    「◯◯くんが、わたしのことを、メスゴリラと言ってきました。謝ってくださいー」
    「△△さんのことをー、メスゴリラと言ってすみませんでしたー」的な。

  4. 19 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:06:59.89 ID:Pcx+4m3j0

    警官というだけでPIGの印字は酷いが、
    ベンティサイズのホットチョコレート注文するあたりガチデブなんだろな

  5. 22 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:08:06.62 ID:UX1sRCpd0

    日本の警察や消防はコンビニに入っただけで苦情きて可哀想だけど
    さすがにスタバに入るのは働けよと思ってしまうわ

  6. 29 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:09:29 ID:JRpEXpIx0

    スタバがこの警官に生涯無料パスでも渡して手打ちにする方向に持っていけば警官も受け入れるだろ

  7. 30 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:10:13.63 ID:Pwg1ZZoY0

    俺は、小学校から大学まで全てのあだ名が
    「ブー」だったけどな!

    by高木

  8. 38 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:11:56 ID:iX/NQp6f0

    >>29
    アメリカでは店に警官が立ち寄るとドーナッツ無料でもらえるんじゃないの??
    コーヒーだってタダじゃね。

  9. 41 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:13:05.51 ID:XluotERN0

    よく韓国人だとか東洋系の客が西洋でslanted eyesとか、\ /って細いつり目の絵を書かれたってニュースになってるけど、
    何でいちいち客の特徴を書かなきゃならないの?記憶力の問題?マニュアルに客の特徴をメモしろとでも書いてあるのかな?
    日本ではこんなことしてないよね?注文後どこかにいなくなったりせず、おとなしく待ってる人が多いからかな?

  10. 44 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:13:31 ID:NNQgYrVk0

    >>1
    豚は体脂肪率15%のアスリート並み

    ソースは、さっきテレビで武が言ってた

  11. 52 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:14:57.66 ID:/IhwY76v0

    よく韓国人だとか東洋系の客が西洋でslanted eyesとか、\ /って細いつり目の絵を書かれたってニュースになってるけど、
    何でいちいち客の特徴を書かなきゃならないの?記憶力の問題?マニュアルに客の特徴をメモしろとでも書いてあるのかな?
    日本ではこんなことしてないよね?注文後どこかにいなくなったりせず、おとなしく待ってる人が多いからかな?

    >>41
    だったら番号札もってもらえばいいのに
    そんなリスキーなことをわざわざやる意味が全く不明

  12. 54 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:15:14.70 ID:biRPn2BK0

    て言うかアメリカの警察なんて些細なことで銃で撃つイメージなのに苦情入れるだけなの?

  13. 56 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:16:12 ID:9a2+hr7W0

    >>38
    ただなわけなかろうが・・・
    オクラホマ州でそれじゃ贈収賄になっちまうぜ

  14. 57 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:16:20 ID:a1dnXDGK0

    印字されたカップは予め作ってあったのか?手の込んだことする馬鹿だな

  15. 60 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:16:36 ID:YYitg2ED0

    アメリカの警官と言えばドーナツやピザばっかり食っててデブばっかりって印象

  16. 65 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:18:28 ID:iX/NQp6f0

    吉野家のレシートで「大すき」って書かれてたの晒されたのあったな、そういえば。

  17. 75 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:20:28 ID:vsLbvfYi0

    >>1
    pigの単語はすべてのカップに印字

    もしかして意味などないんじゃないの?
    なんかの管理用とか

  18. 83 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:22:52 ID:BP8rzZvb0

    いちいち鬼畜の下らん常識に付き合う必要などない
    あいつらもそれでいいと思ってるんだし
    俺は日本人だわかったかと日本語で言えば伝わるもんだ

  19. 88 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:24:20 ID:3PJJQHeU0

    >>78
    向こうのカフェで聞かれ ナカハラって言ったら発音に少し困られた
    だからとっさにナタリーって言ったらスムースにおわた

  20. 94 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:28:46.65 ID:OVpnHIsl0

  21. 95 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:29:12 ID:v/6LIJYM0

    警官が見た目豚(デブ)でピッグ?
    スピード違反で切符きられたとかでお巡り嫌いだったとか?

  22. 102 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:33:22.51 ID:gH61R18C0

    逆に非効率すぎるだろ、わざわざ客の特徴考えるとか(笑)番号札でいいだろこんなもん、コーヒー夜如きがなに気取ってんの?

  23. 103 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:33:36.71 ID:nHaOw+GG0

    日本だと名前をカップに書かれないけど
    海外のスタバ行ったら名前聞かれてカップに名前を書かれるので驚いた

  24. 109 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:35:21.03 ID:3un76MPs0

    意図的に別のラベルを張ったならそりゃこうなる
    というかこの店はラベル張替えで何か不正してるんじゃないのか

  25. 118 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:38:04.89 ID:X9OkObJ20

    ピッて音が可愛いからいいじゃないか。日本語だとブタァ!!で音からして威圧的

  26. 125 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:40:45.67 ID:x6GcpW0b0

    日本だと名前をカップに書かれないけど
    海外のスタバ行ったら名前聞かれてカップに名前を書かれるので驚いた

    >>103
    自分もロス空港のスタバでコーヒー頼んだら下の名前聞かれて
    受け取る時に名前呼ばれたわ
    カップにマジックで直接書くんだよね

  27. 126 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:40:54.30 ID:50Ni87rR0

    アメリカでは警官はコーヒーとドーナツとホットドックを金払わないでただで持って行く文化やから、それに対する当てつけやろね

  28. 130 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:42:50.31 ID:NVIgnuqs0

    手のひらを上に向けて親指の先を他の指の先に高速でこすりつける動作をしょっちゅうやってんじゃねえの?

  29. 132 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:43:49 ID:UUiDhB3O0

    金払ってないんじゃないの?
    アメリカのドラマだと、新人警官に「金払わないでいいのよ?」とか言ってたし

  30. 133 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:44:46.97 ID:oyyWHHCM0

    この手の記事は変な翻訳だからよく分からんな、人種も
    要は日本で言えばコップにチョンコとか書かれてたってなことなのか

  31. 134 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:45:10.99 ID:eDi9FpxD0

    え?お前ら子供のころ教育テレビを見なかったのか?www

    ミス・ピギーのエコ対策
    https://www.youtube.com/watch?v=UxQqem2FQK8

  32. 137 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:47:12 ID:eDi9FpxD0

    いや、俺はスタバをかばってないぞ。
    警察をよいしょもしてないぞ。
    ただ、教育テレビのほうがひどいだろwww

  33. 138 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:48:12.39 ID:ZAd8e9AX0

    スタバニコーヒー買いにいけるポリスなんかおしゃれだな
    日本だでスタバにかいだしとかなさそう

    スタバのドーナッツ何か独特

  34. 140 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:49:35.86 ID:D4oTMi5m0

    印字されたカップは予め作ってあったのか?手の込んだことする馬鹿だな

    >>57
    アメリカのスタバは注文するときに名前をいうと印字する
    これまで店員がかってに印字して差別とかあったやん

  35. 144 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:52:24.30 ID:DWa0HTnd0

    アメリカの一般的な警官はボランティアなんだよなあ
    別に本職持ってたりする

  36. 145 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:52:40.81 ID:V+VUpM9I0

    アメリカでは警官はコーヒーとドーナツとホットドックを金払わないでただで持って行く文化やから、それに対する当てつけやろね

    >>126 チップとらないで低賃金で働いてんのにチョンみたいに寄生せず、金払えということか

  37. 149 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:53:29.57 ID:LKKmEOvT0

    俺はスーパーの店員に陰で「ハンガク」って言われてる自信あるわ(´・ω・`)

  38. 153 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:55:07.29 ID:ENPVqy0B0

    そういえば「思い出のマーニー」ってアニメ映画で
    主人公の美少女がデブの女の子に「太っちょブタ!」って思わず本音が出てしまうシーンがあったな…

  39. 155 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:55:21.09 ID:/eE76Kyk0

    なんでそーゆーのが印字できんだよそもそも
    クソバの店員はペンで何か書くのは知ってるが手書きじゃないだけというワケか
    ほんとゴミ店だな絶対いかねー

  40. 163 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:57:13 ID:eDi9FpxD0

    ディ〇ニーピンチ?www

    ザ・マペッツ2/ワールド・ツアー
    のポスターを貼れないwww

  41. 168 :名無しさん@1周年:2019/11/30(土) 23:59:59 ID:50Ni87rR0

    >>152
    普通の人が休んでる休日にパトロールしてるってこと
    それで給料もらってるんだから当たり前だけど

  42. 170 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:00:30.43 ID:xJH04mwP0

    こういうのって白人の美少女にはニンフ(妖精)って書くらしいね
    俺はなんて書かれるだろ

  43. 181 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:02:33.79 ID:tsQq2cXp0

    こういうのって白人の美少女にはニンフ(妖精)って書くらしいね
    俺はなんて書かれるだろ

    >>170
    アメリカにいた時は
    白人女にはキャスパーと名付けて差別してた黒人いたわ
    幽霊のように白いって意味で

  44. 191 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:06:14.41 ID:Eci/rJAD0

    度々問題になってるんだから、やめればいいのに
    番号で何の不都合もないだろ

  45. 196 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:09:17 ID:Kf4Y78US0

    ミレミアムって言う海外ドラマでは
    ファーストフードの店員がムカつく客(人に化けた悪魔)に
    ションベン入りコーヒーを出してたな

  46. 197 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:09:26 ID:niDP+cXN0

    PIGって白人に対する侮蔑表現じゃなくて
    警察に対する侮辱でもあるの?
    権力の犬!みたいな感じでブタなんだ?

  47. 204 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:14:45.31 ID:WjIlQsbA0

    PIGって白人に対する侮蔑表現じゃなくて
    警察に対する侮辱でもあるの?
    権力の犬!みたいな感じでブタなんだ?

    >>197 禁酒法時代にマフィアから賄賂とって目こぼしする文化があり、
    それで肥え太る豚という風刺画の名残だろうね

  48. 207 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:16:29 ID:SUaMehc80

    バレンタインホットチョコレートを4つ頼んだら豚呼ばわりされても仕方なくない?

  49. 211 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:18:41.64 ID:lsWKRz4r0

    客商売で自らクレームを呼び込むような事をやる意味がわからん
    面倒臭い仕事が増えるだけやないか

  50. 212 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:19:13.60 ID:l6DZV2Rp0

    バレンタインホットチョコレートを4つ頼んだら豚呼ばわりされても仕方なくない?

    >>207
    猫って言われたら腹が立つ?
    後、トンカツとか食べるでしょ?食べる物を馬鹿にするって変だよね

  51. 214 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:20:38.73 ID:TsjgXqTu0

    ブタ「深刻なワシへの風評被害が.....」
    ttps://www.nasu-oukoku.com/official-blog/images/%E3%82%AB%E3%83%94%E3%83%90%E3%83%A9%E9%95%B7%E9%A2%A8%E5%91%82%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B0%E7%94%A81.jpg

  52. 219 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:23:11 ID:qxCUkHho0

    犬が警官ってのは日本だけみたいね
    イギリスだと「銅」なんてスラングもあるらしい
    「COP」PER

  53. 221 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:24:02 ID:+Anpsvzs0

    店員「警察って偉大だよなぁ…ポリス・イズ・グレートって打っておこう、あダメだ入らねぇ」

  54. 225 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:25:39.59 ID:d/MAX/K20

    アメリカって先に名前聞かれて言った単語を書いてくれてたけどルール変わったのか?

  55. 227 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:26:33.06 ID:552Ut9a00

    流石にスタバでも、アメリカの警官に喧嘩売るのはまずいやろ

    >>9
    何か因縁がありそうだな
    対応してくれなかったとか犯人的な扱い受けたとか

  56. 233 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:31:29.02 ID:d5JTUDDv0

    アメリカの警察官は機嫌が悪い時に道を尋ねると
    拳銃を向けて「とっとと失せろ!」という奴が多い。

  57. 239 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:34:47 ID:cERT3nNT0

    こういう事されるのが嫌だからスタバ怖くて行けないんだよ なんとかペチーノ飲めないまま一生終わっちゃうんだよ

  58. 242 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:38:02.00 ID:YgY0pagn0

    アメリカでポリスのことをオフィサーって呼ぶとポリスメンが喜ぶってのは聞いたことあるけど豚が蔑称ってのは知らんかったわ

  59. 243 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:38:46.92 ID:kQ+FVa5k0

    警察官をPIGって
    Policeなんちゃら〜みたいな略語になってるのかと思ったら
    何の捻りも無くそのままブタのpigのことなんだな

  60. 244 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:40:00.80 ID:LqJ3kYHt0

    アメリカのスタバしょっちゅうやってんなこれwww
    向こうだとおしゃれな若い子がやるバイトじゃねえのかな

  61. 253 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:46:13.81 ID:adVEwEB20

    テイクアウトのお客様ー
       /ハ
      ヘ⌒ヽフ
      (  ・ω・)
     {  U Ul
      ヾ.,____,ノ

  62. 255 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:50:27.65 ID:YpaHLimm0

    これからはpigからkoreanにしよう
    撃たれるわ正当防衛で無罪にされる

  63. 257 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:51:56.99 ID:d5JTUDDv0

    警察は往々にして嫌われる存在なので、
    これまたスラングで憎しみを込めて“pigs”「豚」と呼ばれることもしばしばあります。

  64. 259 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:52:50.04 ID:TDkKxoDb0

    日本のマクドナルドは、本当は合わせるとキスしてるはずが間違うと
    https://pbs.twimg.com/media/EAsPaJ3U4AA-CY1.jpg

  65. 262 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 00:59:33.64 ID:56wNk0Nm0

    小学校のときの終わりの会思い出したわ。
    「◯◯くんが、わたしのことを、メスゴリラと言ってきました。謝ってくださいー」
    「△△さんのことをー、メスゴリラと言ってすみませんでしたー」的な。

    >>18
    授業参観日にそれやる女がいた
    本人は正義の塊みたいに悦に入ってたが
    周りは別の見方をしていた事に気づかなんだ

  66. 266 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 01:12:52.59 ID:SfdNbalt0

    ただコーヒーを買うだけなのに、個人情報告げなければならない
    アメリカンなシステムが理解できないw

  67. 268 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 01:24:22 ID:SfdNbalt0

    スタバって、意識高い系の勘違い系バカ企業って感じw

  68. 271 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 01:37:57.76 ID:be45xScx0

    ちなみに法執行当局は英語でlaw enforcement agencyな

  69. 272 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 01:40:09.25 ID:rDWo3jkV0

    スタバって、意識高い系の勘違い系バカ企業って感じw

    >>268
    Windows持ち込み禁止
    Mac ノートとハルキ・ムラカミの本が推奨されてる

  70. 276 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 01:50:49.61 ID:XyRIcSvf0

    しかしクレームつけたら
    店まで交換しに来いって対応する
    店員もスゲーな
    この店全体の問題だと思うよ

  71. 278 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 01:52:09.86 ID:8i9xicxy0

    日本でも店員がスタバでこういう落書きをして遊んでるかと思うと

  72. 279 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 01:54:07.49 ID:pw6FNddP0

    スタバでMac広げてるイモの画面みると
    だいたいSNSやってる
    スマホでやれよそんなもんw

  73. 281 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 01:57:06.75 ID:rDWo3jkV0

    日本でも店員がスタバでこういう落書きをして遊んでるかと思うと

    >>278
    ちびでぶはげって書いてやりたいとは思うがw
    訴えられるよな
    客じゃなくて店から

  74. 287 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 02:01:51 ID:9tzoiYK20

    寿司屋の漢字湯呑に突然切れだした様なもんだな

    蛸・・・タコ・・・!! タコ野郎だと!!!

  75. 288 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 02:02:03 ID:RDi9uN3S0

    >>207
    ヴェンティ(特大)ホットチョコレートじゃね?
    いずれにせよ警官だからというかアメリカ人基準でもすごいデブだったんだろう

  76. 295 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 02:08:36.37 ID:8nNj/VrV0

    アメリカの警官とかほぼ豚じゃん
    逃走犯とかを包囲してる映像とか見ると半分以上は豚

  77. 306 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 02:46:19 ID:8upArWeb0

    ξ´・ω・`ξ 新宿だとチョンが怖がって逃げるネパール人に、
    「オー!ヤクーザ!」って叫ばれ逃げられたオニイサマの方がムゴイっしょ…。

  78. 313 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 03:16:51 ID:lDBG98gS0

    たしかにアメリカの警官はデブが多いイメージがあったが

    その謎が解けたw

  79. 317 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 03:30:14 ID:rDWo3jkV0

    スタバを利用してよいのは男性は30歳まで
    それ以上は浮くからドトールでも行けって感じだは

  80. 320 :名無しさん@1周年:2019/12/01(日) 04:02:00.67 ID:5stVJ8nz0

    そーいやドイツだとどういう理由だったかで警官がドーナツ食い放題とかあったよな
    あれどうなったんかしらんが